---
title: "Voltn Edit : modifier vos fichiers avec les applications de votre ordinateur"
description: "Ouvrez un fichier Voltn dans LibreOffice, votre lecteur PDF ou votre logiciel métier, et enregistrez : chaque modification crée une version. Windows, macOS, Linux."
---

[Passer au contenu](https://knowledge.voltn.eu/accueil/voltn-edit#main-content)

Français

Afficher le sous-menu pour les traductions

![Voltn-noir](https://knowledge.voltn.eu/hs-fs/hubfs/Voltn-noir.png?width=150&height=46&name=Voltn-noir.png)

Ouvrir la navigation principale

Fermer la navigation principale

- Français
  
  Afficher le sous-menu pour les traductions
- [Contactez-nous](https://www.voltn.eu/contact)

[Contactez-nous](https://www.voltn.eu/contact)

 Bonjour. Comment pouvons-nous vous aider ?

- Il n'y a aucune suggestion car le champ de recherche est vide.

1. [Centre d'aide](https://knowledge.voltn.eu/accueil?hsLang=fr)
2. [Les outils Voltn](https://knowledge.voltn.eu/accueil/les-outils-voltn?hsLang=fr)
3. [Voltn Edit](https://knowledge.voltn.eu/accueil/les-outils-voltn?hsLang=fr#voltn-edit)

# Voltn Edit : modifier vos fichiers avec les applications de votre ordinateur

Ouvrez un fichier Voltn dans l’application installée sur votre ordinateur, par exemple LibreOffice, votre lecteur PDF, un éditeur de texte ou votre logiciel métier. Modifiez-le et enregistrez-le comme d’habitude : chaque enregistrement crée une nouvelle version dans Voltn. Vous n’avez plus besoin de télécharger le fichier, puis de le redéposer.

*Vous avez le pack Office ? Vos fichiers Word, Excel et PowerPoint s’ouvrent dans Office comme avant, sans rien installer. Cette page concerne les autres formats, et les ordinateurs sans Office.*

### Téléchargez et installez l'outil

Pour ouvrir vos fichiers sur votre ordinateur, installez une seule fois Voltn Edit, le petit agent qui relie Voltn à vos applications. Il est disponible pour Windows, macOS et Linux.

Vous pouvez le télécharger ici : **[Voltn Edit](https://voltn-edit-static.voltn.eu/latest)**. Voltn vous le propose aussi automatiquement la première fois que vous choisissez **Modifier › Sur mon ordinateur**. Votre service informatique l’a peut-être déjà installé pour vous.

![Voltn Edit\_01](https://knowledge.voltn.eu/hs-fs/hubfs/Images%20KB/Outils/Voltn%20Edit/Voltn%20Edit_01.png?width=372&height=69&name=Voltn%20Edit_01.png)

**Une fois installé, l'outil se présente  comme ceci :** 

Sous Windows : 

![Voltn Edit\_02](https://knowledge.voltn.eu/hs-fs/hubfs/Images%20KB/Outils/Voltn%20Edit/Voltn%20Edit_02.png?width=172&height=121&name=Voltn%20Edit_02.png)

Sous Mac : 

![Voltn Edit\_03](https://knowledge.voltn.eu/hs-fs/hubfs/Images%20KB/Outils/Voltn%20Edit/Voltn%20Edit_03.png?width=172&height=52&name=Voltn%20Edit_03.png)

### Fonctionnement de l'édition

Voltn Edit ouvre chaque fichier dans l’application que votre ordinateur utilise par défaut pour ce format, exactement comme si le fichier était enregistré sur votre disque.

#### **Exemple de fonctionnement sous Windows :**

Vous voulez modifier un fichier .rtf. Sur votre ordinateur, ce format s’ouvre avec LibreOffice Writer.

Faites un clic droit sur le fichier, puis choisissez **Modifier › Sur mon ordinateur**.

![Voltn Edit\_04](https://knowledge.voltn.eu/hs-fs/hubfs/Images%20KB/Outils/Voltn%20Edit/Voltn%20Edit_04.png?width=670&height=192&name=Voltn%20Edit_04.png)

La première fois, Voltn affiche un code pour appairer votre ordinateur avec Voltn Edit. Vous ne le ferez qu’une seule fois par ordinateur.

![Voltn Edit\_05](https://knowledge.voltn.eu/hs-fs/hubfs/Images%20KB/Outils/Voltn%20Edit/Voltn%20Edit_05.png?width=598&height=298&name=Voltn%20Edit_05.png) 

Copiez le code, puis collez-le dans Voltn Edit. Le fichier s’ouvre aussitôt dans LibreOffice Writer. Les fois suivantes, il s’ouvre directement.

![Voltn Edit\_06](https://knowledge.voltn.eu/hs-fs/hubfs/Images%20KB/Outils/Voltn%20Edit/Voltn%20Edit_06.png?width=621&height=367&name=Voltn%20Edit_06.png)

Voltn Edit travaille en arrière-plan et ne s’affiche que si quelque chose demande votre attention. Si vous l’ouvrez pendant une modification, vous y trouvez :

![Voltn Edit\_07](https://knowledge.voltn.eu/hs-fs/hubfs/Images%20KB/Outils/Voltn%20Edit/Voltn%20Edit_07.png?width=264&height=367&name=Voltn%20Edit_07.png)

1. Le nombre de fichiers en cours de modification
2. Pour chaque fichier : son nom, son dossier, l’application utilisée et son statut
3. Fermer l'appairage en cours du document
4. L'utilisateur connecté et la plateforme ciblée

 

#### **Exemple de fonctionnement sous Mac**

Un utilisateur souhaite ouvrir un fichier html, depuis la plateforme, vers l'outil sélectionné par défaut (NextPad++).

Faites un clic droit sur le fichier, puis choisissez **Modifier › Sur mon ordinateur**. 

![Voltn Edit\_08](https://knowledge.voltn.eu/hs-fs/hubfs/Images%20KB/Outils/Voltn%20Edit/Voltn%20Edit_08.png?width=670&height=143&name=Voltn%20Edit_08.png)

Si votre Mac n’est pas encore appairé, Voltn affiche un code.

![Voltn Edit\_09](https://knowledge.voltn.eu/hs-fs/hubfs/Images%20KB/Outils/Voltn%20Edit/Voltn%20Edit_09.png?width=670&height=261&name=Voltn%20Edit_09.png)

Copiez le code, puis collez-le dans Voltn Edit. Le document s'ouvre avec NextPad++, le logiciel par défaut, sélectionnez par l'utilisateur.

![Voltn Edit\_10](https://knowledge.voltn.eu/hs-fs/hubfs/Images%20KB/Outils/Voltn%20Edit/Voltn%20Edit_10.png?width=670&height=245&name=Voltn%20Edit_10.png)

Le fonctionnement est identique sous Linux.

### **Pendant que vous travaillez**

***Enregistrer.*** Enregistrez comme d’habitude, avec Ctrl+S ou Cmd+S. Chaque enregistrement remonte dans Voltn et crée une nouvelle version du fichier.

***Fichier déjà ouvert par un collègue.*** Si votre application verrouille le fichier, comme Word ou Excel, vos collègues le voient en lecture seule jusqu’à ce que vous le fermiez. Inversement, si quelqu’un l’a déjà ouvert, c’est vous qui l’ouvrez en lecture seule.

***Modifications simultanées.*** Certaines applications, comme les éditeurs de texte, ne verrouillent pas les fichiers. Si deux personnes modifient le même fichier en même temps, Voltn détecte le conflit et vous laisse choisir la version à garder. Il conserve aussi une copie horodatée, pour que rien ne soit perdu.

***Coupure réseau.*** Votre travail n’est pas perdu. L’envoi reprend dès que la connexion revient, et Voltn Edit vous prévient si une action de votre part est nécessaire.

---

### **Bon à savoir**

***Un fichier à la fois.*** Voltn Edit ouvre un fichier autonome. Les fichiers liés, comme les références externes d’un plan ou les ressources associées, ne sont pas ouverts avec lui.

***Option absente.*** Vous ne voyez pas « Sur mon ordinateur » dans le menu **Modifier** ? Votre administrateur a peut-être désactivé l’édition sur l’ordinateur. Rapprochez-vous de lui.

- [Solution de partage - Voltn Share](https://knowledge.voltn.eu/accueil/solution-de-partage-voltn-share?hsLang=fr#main-content)

    - [Bien démarrer](https://knowledge.voltn.eu/accueil/solution-de-partage-voltn-share?hsLang=fr#bien-d%C3%A9marrer)
    - [Envoyer](https://knowledge.voltn.eu/accueil/solution-de-partage-voltn-share?hsLang=fr#envoyer)
    - [Recevoir](https://knowledge.voltn.eu/accueil/solution-de-partage-voltn-share?hsLang=fr#recevoir)
    - [Collecter](https://knowledge.voltn.eu/accueil/solution-de-partage-voltn-share?hsLang=fr#collecter)
    - [Paramètres](https://knowledge.voltn.eu/accueil/solution-de-partage-voltn-share?hsLang=fr#param%C3%A8tres)
    - [Administration](https://knowledge.voltn.eu/accueil/solution-de-partage-voltn-share?hsLang=fr#administration)
    - [Résoudre un problème](https://knowledge.voltn.eu/accueil/solution-de-partage-voltn-share?hsLang=fr#r%C3%A9soudre-un-probl%C3%A8me)
- [Plateforme de fichiers - Voltn Workspace](https://knowledge.voltn.eu/accueil/plateforme-de-fichiers-voltn-workspace?hsLang=fr#main-content)

    - [Bien démarrer](https://knowledge.voltn.eu/accueil/plateforme-de-fichiers-voltn-workspace?hsLang=fr#bien-d%C3%A9marrer)
    - [Stocker](https://knowledge.voltn.eu/accueil/plateforme-de-fichiers-voltn-workspace?hsLang=fr#stocker)
    - [Coéditer](https://knowledge.voltn.eu/accueil/plateforme-de-fichiers-voltn-workspace?hsLang=fr#co%C3%A9diter)
    - [Partager](https://knowledge.voltn.eu/accueil/plateforme-de-fichiers-voltn-workspace?hsLang=fr#partager)
    - [Signer](https://knowledge.voltn.eu/accueil/plateforme-de-fichiers-voltn-workspace?hsLang=fr#signer)
    - [Valider](https://knowledge.voltn.eu/accueil/plateforme-de-fichiers-voltn-workspace?hsLang=fr#valider)
    - [Paramètres](https://knowledge.voltn.eu/accueil/plateforme-de-fichiers-voltn-workspace?hsLang=fr#param%C3%A8tres)
    - [Administration](https://knowledge.voltn.eu/accueil/plateforme-de-fichiers-voltn-workspace?hsLang=fr#administration)
    - [Résoudre un problème](https://knowledge.voltn.eu/accueil/plateforme-de-fichiers-voltn-workspace?hsLang=fr#r%C3%A9soudre-un-probl%C3%A8me)
- [Les outils Voltn](https://knowledge.voltn.eu/accueil/les-outils-voltn?hsLang=fr#main-content)

    - [Assistant de connexion en lecteur réseau](https://knowledge.voltn.eu/accueil/les-outils-voltn?hsLang=fr#assistant-de-connexion-en-lecteur-r%C3%A9seau)
    - [Connecteur Voltn pour Outlook](https://knowledge.voltn.eu/accueil/les-outils-voltn?hsLang=fr#connecteur-voltn-pour-outlook)
    - [Voltn Drive](https://knowledge.voltn.eu/accueil/les-outils-voltn?hsLang=fr#voltn-drive)
    - [Application mobile Voltn](https://knowledge.voltn.eu/accueil/les-outils-voltn?hsLang=fr#application-mobile-voltn)
    - [Voltn Import](https://knowledge.voltn.eu/accueil/les-outils-voltn?hsLang=fr#voltn-import)
    - [Connecteur Voltn pour Teams](https://knowledge.voltn.eu/accueil/les-outils-voltn?hsLang=fr#connecteur-voltn-pour-teams)
    - [Connecteur Voltn pour Google Drive](https://knowledge.voltn.eu/accueil/les-outils-voltn?hsLang=fr#connecteur-voltn-pour-google-drive)
    - [NetSync](https://knowledge.voltn.eu/accueil/les-outils-voltn?hsLang=fr#netsync)
    - [Connecteur MCP Voltn](https://knowledge.voltn.eu/accueil/les-outils-voltn?hsLang=fr#connecteur-mcp-voltn)
    - [Connecteur Zapier](https://knowledge.voltn.eu/accueil/les-outils-voltn?hsLang=fr#connecteur-zapier)
    - [Prise en main distante support Voltn](https://knowledge.voltn.eu/accueil/les-outils-voltn?hsLang=fr#prise-en-main-distante-support-voltn)
    - [Voltn Edit](https://knowledge.voltn.eu/accueil/les-outils-voltn?hsLang=fr#voltn-edit)
- [Nouveautés Voltn](https://knowledge.voltn.eu/accueil/nouveaut%C3%A9s-voltn?hsLang=fr)

[![Voltn-noir](https://knowledge.voltn.eu/hs-fs/hubfs/Voltn-noir.png?width=200&height=61&name=Voltn-noir.png "Voltn-noir")](https://voltn.eu)

Centre d'aide Voltn - [État des services](https://status.netexplorer.fr/)

Copyright © 2026, Voltn

## Nos dernières vidéos

Impossible de charger les vidéos.